En rentrant, Brad n'est pas là. Bella decide de lui laisser un mot sur le canapé. Rejoins moi mon chou. Brad lui est dans les rues de Willow Creek. Il aide un jeune a fuire un gang. Il manque de se faire tirer dessus. Pendant ce temps là Bella se démaquille en pensant à sa future maquette. Elle rrprendra certainement une vieille chanson de Maria Carotte, Heroes. Brad rentre à la maison à 3h du matin. Il se fofile sous les drap de la chambre de Bella et l'enlace amoureusement.

Au réveil Bella fait en sorte de ne pas réveiller Brad.

Il est 17h. Brad rentre du boulot. Il a ramené une petite somme aujourdhui. Il decide dinviter Bella au restaurant. La belle est allongée sur son lit. Il entre dans la chambre. Brad passe sa main dans ses cheveux en essayant de se donner du courage.
- Salut. Lance Brad.
- Salut.
- Je voulais te rendre tes 10euros.
- Oh. Tu peux les garder...
- Non. J'insiste.
- Comme tu voudras. Tu fais quoi ce soir?
- Bin... justement je vouler tinviter au restaurant ce soir.
- Serieux? Oui avec plaisir...
- Formidable. 19h. Je te laisse. A plus tard Bella!
- a toute beau gosse.

Brad a choisi un restaurant italien. Le taxi les dépose dans une petite rue à la sortie de Willow Creek. Les jeunes gens règlent puis descendent. Les talons noirs de Bella claques sur les pavés. Arrivé devant le restaurant Brad ouvre la porte à Bella. - Après vous ma demoiselle. - Merci. Une serveuse les approches. - Nous avons une réservation au nom de Leigh. - Par ici. Suivez-moi svp. Le dîner se déroule bien. Bella et Brad roucoulent au dessus de leurs assiettes de spaghettis. L'alcohol aidant, des baisers sont volés, verres de vins à la main. - Je n'arrive pas à croire que tu ais encore faim. Avec tous le pain dont tu tes gavé. Je suis époustouflé. - L'appetit vient en mangeant... J'ai envie de te manger. Te croquer ma petite pomme. - Moi aussi mon lapin... Les surnoms sont donnés. Lapin caresse la main de petite pomme avant d'embrasser ses doigts et de remonter jusqu'au creux du coude. -Tu sais j'aimerai faire les choses bien cette fois. Prendre mon temps. Attendre un peu de se découvrir avant que tu deviennes ma petite amie. Tu dois en apprendre aussi sur moi. Tu sais mes yeux rouges la derniere fois... J'ai pleuré. Je pleurais le décès de mon père. Demain mes freres et soeurs et moi allons à l'interrement. Je ne te propose pas de venir. Seul la famille et les amis tes proches de mes parents sont autorisés à participer à la cérémonie. - Je comprends... Brad. Je ne veux pas presser les choses. Prend bien soin de toi. Le dessert arrive. Un tiramisu chacun plus un café pour Bella. Brad lui continu au vin blanc. Brad craque. Bella essaie tant bien que mal de le réconforter mais fasse au larme du jeune homme elle craque à son tour. Pourquoi pleure t elle. Cela lui rappelle t elle le deces de ses parents? De roméo? Et de grand-mère Vanilla? C'est l'anniversaire de Bella demain . Elle n'ose le dire à Brad de peur pour ne passer pour une petite peste pourrie gâté. Ils sèchent leurs larmes. Le repas se termine. Bella avale la dernière cuillère de tiramisu avant de s'excuser pour aller aux toilettes du restaurant.